On our paid plans, you will see everyone on your site on the Visitors page. There is a Start Chat button that when you click it, a new chat is started with them so you can proactively send them a custom message.